SHALOM; la pace!
Questo è stato Tonalestate quest’anno; questo ha detto Tonalestate quest’anno al mondo.
E lo ha detto e lo ha vissuto proprio perché, attorno, circolano venti di guerra e di disprezzo della vita umana.
A uno dei primi pranzi con un gruppo di relatori, una personalità ha brindato alla pace. Un’altra, forse per sottolineare una diversità, ha mostrato il proprio bicchiere dicendo: “Alla giustizia”.
Allora, io ho mostrato, a mia volta il bicchiere e ho detto: “Alla pace, alla giustizia e al perdono”.
Di perdono abbiamo avuto molte testimonianze in questi giorni. Io …

Gerusalemme, 24 agosto 2001
Ha detto Eugenio Montale: “l’imprevisto è la sola speranza”. Ed è senza dubbio la mia ricerca dell’imprevisto e dell’imprevedibile che mi ha portato sulle altitudini di Tonalestate, dove sono stato invitato a partecipare a una riflessione “sull’odissea dell’uomo”, attraverso un “viaggio” che abbiamo fatto insieme, sulle alte cime del Passo del Tonale, ricollegando al nome proprio di Odisseo la pienezza di un significato che contiene le peripezie avventurose del viaggio e la ricchezza dell’odissea interiore.
Il convegno cui sono stato invitato mi ha condotto dunque, partito da Gerusalemme, …

Olive Japan è un’associazione, un organismo non governativo, la cui attività è di aiuto ai poveri e di sensibilizzazione dell’opinione pubblica sui problemi delle popolazioni che soffrono maggiormente nel processo di globalizzazione.
Il punto vitale di Olive Japan è il piccolo ristorante italiano “Da mamma”, dove si svolgono le cene di beneficienza, organizzate da Yoshimi e Miyoko; il ristorante mette a disposizione gratuita di Olive Japan spazi, strumenti e personale: lì si tengono gli incontri settimanali dello staff, lì pranzi o cene di lavoro, incontri culturali, corsi di lingua, di ikebana …

Siamo due studentesse.
Tutti i giorni, andiamo a scuola e tutti i giorni incontriamo persone, fatti e atteggiamenti che, a volte simili tra loro e a volte invece discordanti, ci attirano nella distrazione in cui sembrano essere immersi tutti. Anche il nostro studiare e i nostri interessi personali vengono spesso resi sterili da questo freno esterno, di cui avvertiamo, a volte pesantemente, l’azione.
Per chiarirci meglio, ci aiutiamo con le parole del poeta Par Lagerkvist, parole che ci hanno spesso accompagnate: “La nostra dimora è la lotta, la nostra dimora è colma …

Al cuore del Passo del Tonale, sulle Alpi italiane, in questo che è stato dichiarato “anno internazionale delle montagne”, dal 28 luglio al 7 agosto, giunge puntuale, anche quest’anno 2002, l’esperienza di una breve vacanza, quella della “Compagnia”, cui partecipano persone di vari Paesi del mondo e durante la quale ciò che maggiormente affascina è proprio l’incontro umano fra studenti, universitari, giovani, professionisti, famiglie, volontari, responsabili di associazioni, popolazione locale e chiunque vi si aggiunga. Un valore di tale “Compagnia”, cioè di questa vacanza estiva in montagna, consiste anche nel …

ARTE GRAFICA
“Manifesto di una storia: Tonalestate 2001-2009”
Ponte di Legno, Hotel Mirella, Via Roma 21
Ingresso Salone Paradiso
(SCARICA LA SCHEDA)
“De la cruel morte”
Disegni a carboncino e inchiostro
Quitzé Ruben Sabillòn Ordoñez
Ponte di Legno, Sala Consigliare, Piazzale Europa
(SCARICA LA SCHEDA)

 
FOTOGRAFIA

“In direzione ostinata e contraria”
Reportage all’Istituto “Papa Giovanni XXIII”, Serra d’Aiello, Cosenza
Ugo Panella
Ponte di Legno, Hotel Mirella, Via Roma 21 – Salone Paradiso
(SCARICA LA SCHEDA)

“La Moskitia. Gracias a Dios”
Honduras, Reportage promosso dall’associazione IMAGINE
Nanni Fontana
Ponte di Legno, Corso Milano, 40
(SCARICA LA SCHEDA)
 
Orari di apertura
4 agosto 11.30-13.00 e 18.00-21.00
5 agosto 11.30-13.00 e 18.00-21.00
6 agosto 11.30-13.00 e 18.00-21.00
7 agosto …

Download .pdf – English – Español – Français – Italiano
GIORNATA INAUGURALE
El hombre es basura, pero basura divina
4 agosto 2009, martedì
Sala Consigliare, Ponte di Legno
ore 9.30 Eletta Leoni (Responsabile del centro studi Tonalestate): Introduzione ai lavori di Tonalestate 2009
ore 9.45 Francisco Prieto (scrittore, Città del Messico); El proceso de la humanización exige la evolución
ore 10.30 intervallo
ore 10.45 Giovanni Battista Re (cardinale, prefetto della Congregazione per i Vescovi): Che cos’è l’uomo? L’uomo capolavoro della creazione
ore 11.30 Daniel Rossing (direttore del Jerusalem Center for Jewish-Christian Rela-tions): Contextualizing interfaith relations: the case of Jerusalem – City of three faiths
Hotel Mirella, Ponte di …

Achille Silvestrini
(Cardinale, già Prefetto della Congr. per le Chiese Orientali)
Sono lieto di inviare un saluto al vostro incontro di Tonalestate e sono altrettanto lieto che sia con voi Sua Eccellenza Monsignor Claudio Maria Celli che vi porterà una parola di grande significato. Il tema di quest’anno è straordinariamente significativo e io mi unisco alla vostra preghiera e alle vostre sempre acute riflessioni.
Noam Chomsky
(Massachusset Institute of Technology)
I very much appreciate the re-invitation.  As before, it is very tempting.  I’m afraid, however, that as before, I am unable to travel this summer.  I …

Eletta LEONI
Direttore “Centro Studi” Tonalestate
Eletta Leoni dopo la laurea in giurisprudenza ha lavorato, fino al 1991, come direttrice editoriale alla casa editrice Città Armoniosa. Dal 1984 al 1989 è stata redattrice di riviste e di diversi programmi culturali per la RAI. Ha lavorato inoltre al quotidiano “Avvenire”; come collaboratrice del senatore Carlo Bo, ha svolto ricerche sulla letteratura europea, e, come collaboratrice della dottoressa Berta Neuman, su studi di psicanalisi. Inoltre ha collaborato con numerose riviste tra cui “El Bárbaro”, “Il Dramma”, “La fiera letteraria”. Ha realizzato e curato diverse …

Domenica 3 agosto 2008, ore 21.00, nella Chiesa Parrocchiale della SS.Trinità di Ponte di Legno (Brescia) serata d’apertura del nutrito programma di spettacoli previsto da TONAESTATE 2008. Ingresso gratuito
Il “Coro Bach di Milano”, diretto da Sandro Rodeghiero, presenta musiche e cantate tratte da Stravinskij, Frescobaldi, Arcadelt, Bach, Mozart, Palestrina, Hendel e Vivaldi.
Il Coro Bach è stato fondato nel maggio del 1995 dal suo attuale direttore, Sandro Rodeghiero, con lo scopo di dedicarsi alle opere di J.S. Bach ma il suo repertorio si è via via allargato ad autori di tutte …

Contro la vergognosa schedatura discriminatoria del governo italiano nei confronti del popolo ROM, il 5 agosto prossimo, alle 21,30, nel teatro di Vermiglio (Trento), Santino Spinelli, esponente ROM, e il suo gruppo, l’Alexian group, presenteranno al pubblico la propria storia e cultura, oltre a uno spettacolo di musiche, canti, danze e poesie.
Santino Spinelli, in arte Alexian (che, nell’ottobre 2006, è stato insignito del Premio internazionale “Exposcuola 2006”), insegna lingua e cultura “romanì” (cioè la lingua e la cultura del popolo ROM) all’Università di Trieste.
Durante l’happening culturale di Tonalestate, egli e il …

Français download .pdf

Una grande mostra fotografica racconta la vita dell’abbé Pierre e la storia della comunità internazionale di “Emmaus”: sarà esposta al pubblico a Ponte di Legno (Brescia) dal 3 al 6 di agosto.
Nel 1947, Henri Antoine Groués (colui che, in seguito, sarà conosciuto come l’abbé Pierre) viene eletto deputato al parlamento francese; nel 1949, avvicinato da un disperato che ha tentato il suicidio, gli propone di “andare ad aiutarlo ad aiutare altri”, costruendo alloggi per famiglie senza casa.
Così, un uomo privilegiato e uno disperato decidono di unirsi per soccorrere …

“I Santi Innocenti” (ISI) è un’associazione che opera da decenni in molte regioni povere del mondo, in aiuto a famiglie, bambini e giovani in difficoltà economiche e sociali.
E dal 3 al 6 agosto prossimi, nelle sale dell’Hotel Mirella di Ponte di Legno, in provincia di Brescia, sarà esposta una la mostra fotografica di ISI, mostra che, nel corso del 2008, è stata esposta nelle scuole italiane.
La mostra si sviluppa attraverso un “abecedario” di pannelli: ogni lettera richiama un’immagine e ogni immagine riproduce una storia che documenta l’attività di solidarietà nei Paesi …

Il 4 agosto 2008, nel Teatro Tenda di Passo del Tonale (TN), alle ore 21.30, il Coro Gospel di Vermiglio presenta il suo ultimo album nell’ambito dell’happening del TONALESTATE dedicato al multiculturalismo. Ingresso con offerta libera.
Cantare il gospel non è, nel nostro tempo, solo per diffondere una suggestione, né per il piacere di certe vocalità intense. Contiene il grido di un popolo lontano dalla propria terra, la sua disperazione e insieme la sua speranza di poter vedere un futuro, per un’eterna aspirazione di libertà.
Un genere musicale che raccoglie la vita quotidiana di …