La noche del pasado 7 de Agosto del 2011, en el Teatro Tienda de Passo del Tonale, el grupo CARONTE dió un concierto en el marco de las actividades culturales que está realizando Tonalestate.
A este encuentro participaron jóvenes de Japón, Francia, México, El Salvador y Honduras así como habítantes de Passo del Tonale. Durante la velada musical se interpretaron canciones impregnadas de poesía y vivencias de los gitanos, emigrantes y músicos errantes.
Por más de una hora, los asistentes disfructaron de combinaciones instrumentales (arpa, piano, violín), además de conocer algunas historias …

Bajo la mirada severa y eterna de los Alpes italianos, una vez más, el Tonalestate ha reunido, en el Passo del Tonale y en Ponte di Legno, a jóvenes y no tan jóvenes de los cinco continentes de este nuestro mundo, para dar píe a su trabajo de reflexión y profundización sobre el tema que este a­ño se propuso abordar: “Genocidios y masacres”. Sin embargo, tratando de no quedarse en la abstracta generalización, el Tonalestate ha querido coronar dicha reflexión con las palabras de Virgilio: “auri sacra fames”. Se asesina, …

La società è inequivocabilmente pluriculturale e plurireligiosa. Siamo quindi quasi condannati al dialogo. Nonostante il tentativo scientista di dichiarare che la fede è incompatibile con la ragione umana, il Dio che si voleva congedato dalla nostra convivenza riappare nel dibattito pubblico. Come ha fatto Dio a rientrare nelle nostre società? Il cardinale Jean-Louis Tauran ha introdotto con questo interrogativo il tema del dialogo tra le fedi. “Grazie ai mussulmani!” ha risposto. Loro hanno chiesto spazio per Dio nella società.
Parlando di dialogo non si intende una semplice conversazione fra amici, piuttosto …

Prima di terminare con le conclusioni del Presidente Maria Paola Azzali, il Tonalestate 2011 accoglierà la testimonianza di Navy Soth, sopravvisuta al genocidio dei Khmer rossi in Cambogia e la relazione di Raniero La Valle, oggi presidente dei Comitati Dossetti per la Costituzione, che si occuperà di “Genocidio e unità umana”.
Come è ormai tradizione, tutte le personalità ancora presenti porteranno i loro saluti e le dichiarazioni finali.

Lorenzo Milani, come è raccontato nelle 25 vele della Fondazione che porta il suo nome, esposta dal Tonalestate nella scuola elementare di Ponte di Legno, è l’immagine dell’uomo nuovo. Non solo un grande educatore, non solo una sacerdote, non solo profeta, l’UOMO. Le sue qualità umane e le sue capacità erano lampi che svelavano l’unità del suo essere e del suo vivere.
Passò la sua esistenza nel posto più umile e dimenticato d’Italia e, a parte qualche vero amico, non ebbe alcun sostegno né dal mondo ecclesiastico né dall’ambiente colto e …

I blogger di Daseyn (daseyn.blogspot.com) dicono che questo loro strumento è un tentativo, un’esplorazione di alcuni verso l’avanguardia, verso la capacità di vedere il nuovo che é al di là e scoprire che in realtà è l’antico che, instancabilmente, torna. DaSeyn è già un progetto comune, l’immaginare la novità insieme. DaSeyn non é ancora ciò che deve essere, ma c’è. Fedeli a questo tentativo hanno proposto un concorso per giovani artisti dal titolo “Hunger of Justice” i cui vincitori sono espositori al Tonalestate nelle sale del centralissimo Hotel Mirella di …

 Tra le differenti forme dell’ingegno e della creatività umana che sono esposte al Tonalestate, “María en tierra de Nadie” è il video documento della regista salvadoregna Marcela Zamora sulle storie delle donne centroamericane che emigrano illegalmente verso il Nord America.
This documentary is a parallel construction about the journey of three Salvadoran women, to the united States, through Mexican territory. Doña Inés, a 60 years old woman, who has been looking for her disappeared daughter for five years now. Her daughter disappeared while crossing the Mexican territory illegally, in route to …

In questo tempo vacanziero, la sala del Consiglio Comunale di Ponte di Legno, nella mattinata inaugurale del convegno 2011, aveva un aspetto inconsueto. Un pubblico prevalentemente di giovani convenuti dal Giappone, dall’Europa e dall’America latina, insieme ai turisti del luogo, ha accolto le prime personalità invitate a sviluppare un tema certamente impegnativo.
Eletta Leoni, responsabile del Centro Studi di Tonalestate, ha affrontato l’argomento soffermandosi sul significato di alcuni dei termini che possono descrivere, almeno per approssimazione, l’esperienza dell’immane sofferenza causata dai genocidi e massacri che attraversano la storia umana.  Dolore e …

7 agosto 2011.  L’uomo: misero e grande. Sala consigliare di Ponte di Legno. (BS)
Nella terza giornata verranno accostati alcuni dei genocidi del nostro tempo.
Masahide Ota è stato governatore di Okinawa negli anni 90. Un testimone diretto di quello sterminio che fu la guerra del Pacifico già premonitrice di Hiroshima.
Ragip Zarakolu è giornalista ed editore turco. Si soffermerà sulla questione del popolo armeno e curdo con una conferenza titolata: denial policies of turkey, from armenian genocide to kurdish question.
A seguire, la situazione in cui vive il popolo Rom, spesso straniero nella …

Purtroppo la mia invalidità non mi permette di essere presente in mezzo a voi come avrei desiderato. Una notte di febbraio dello scorso anno andai a dormire, come di solito, e, in quella notte, il sangue invase il mio cervello e il mattino successivo mi trovai per metà paralizzato e nell’impossibilità di camminare e reggermi in piedi. Questo è il motivo della mia assenza, però sono certamente presente con voi in spirito. Vi voglio molto bene e apprezzo l’organizzazione che riunisce ogni anno questo Convegno e che fa osservare le …

Eletta LEONI – Direttore “Centro Studi” Tonalestate – Eletta Leoni dopo la laurea in giurisprudenza ha lavorato, fino al 1991, come direttrice editoriale alla casa editrice Città Armoniosa. Dal 1984 al 1989 è stata redattrice di riviste e di diversi programmi culturali per la RAI. Ha lavorato inoltre al quotidiano “Avvenire”; come collaboratrice del senatore Carlo Bo, ha svolto ricerche sulla letteratura europea, e, come collaboratrice della dottoressa Berta Neuman, su studi di psicanalisi. Inoltre ha collaborato con numerose riviste tra cui “El Bárbaro”, “Il Dramma”, “La fiera letteraria”. Ha realizzato e …

de Ugo Panella (link)

A 35 años del golpe militar del 21 de marzo de 1976 en Argentina, Ugo Panela, a través de una impresionante exposición fotográfica, comparte con el Tonalestate el horror del pasado vuelto memoria: fragmentos de una vivencia terrible que hoy pertenecen, sí, a la tierra Argentina, pero que tienen que ser también rememorados y compartidos por todo hombre libre.
Y es que, en efecto, 35 años después de aquel difícil y trágico 76, las calles argentinas son nuevamente lugares de encuentro, el alma de aquel país parece haber cicatrizado. …

Monforte d’Alba, 19 luglio 2011
Cara Maria Paola, eccoLe la mia testimonianza.
Temo che sia molto cupa e triste, ma so che, alla mia età e con le mie esperienze della storia, ha senso soltanto la speranza (insieme con l’amore, se è possibile).
Con i più vivi auguri e saluti, Giorgio Bàrberi Squarotti
Credo che sia un’illusione (o un’utopia) guardare alla storia come a un progresso o anche soltanto a un’aspirazione al futuro migliore. né si può dire che guerre, oppressioni, violenze, persecuzioni, genocidi siano dovuti alla brama di proprietà, di “oro”, di ricchezza: ne …

ANWAR Abu Eisheh, Associazione Hebron- Palestine
Dear Maria Paola, We are unfortunately not in Paris but in Hebron… As to my participation in Tonalestate 2011, I am afraid I have to tell you that finally I will not be able to make it. We will have elections in october, we don’t know yet what the university program will be, so my summer time will be choppy! I even don’t know when I will leave for some holidays… I‘d have loved to meet all of you and have a nice time in Ponte …

di Maria Paola Azzali (presidente Tonalestate)
Quest’anno si rifletterà sui genocidi, quelli esecrabili del passato, ma anche il loro drammatico ripetersi nella nostra attualità.
Durante le quattro giornate si indagheranno le radici filosofiche, culturali, politiche, religiose, storiche, da cui proviene un’eterna, maledetta, fame che aggredisce l’uomo per depredarlo delle risorse naturali e materiali, dei diritti, fino alla dignità e alla vita. Ma si cercherà anche di capire la genesi e gli scopi di alcune delle lotte che, nel nostro tempo, si accendono per preservare i popoli nella loro identità, cultura, bisogno inesausto …