Articoli Categoria: Archivi
Archivi, Tonalestate 2012 »
Cari Amici di Tonalestate,
mi dispiace di non poter essere con voi quest’anno. Ma se le vite sono “dedicate”, spesso non ti portano dove vorresti, e ti portano dove non vorresti; insomma non puoi fare quello che vuoi.
Ciò che avrei voluto dirvi è che se la via è una, le vite sono molte, e ogni vita ha la sua via, e quella via devi trovare, e una volta trovata, la devi seguire “con tutte le tue forze”. Lo disse Giuseppe Dossetti in un famoso discorso a Bologna, parlando della sua vita; …
Archivi, Comunicati Stampa, Tonalestate 2012 »
Dal 5 al 7 agosto, a Ponte di Legno (bs) e Passo del Tonale (tn) si svolgerà l’happening del TONALESTATE 2012: One Way, vite dedicate.
Cresce l’apprensione per il deserto umano che si fa spazio nel mondo per il fondamentale disinteresse dell’uomo per l’altro uomo. Tutto il progresso del genio umano non fa altro che rendere sempre più portatori di morte i nostri periodici ritorni alla barbarie.
Ma non mancano, seppur non abbiano troppo clamore, le buone notizie. Tra queste il Tonalestate.
L’happening, che si svolge da dodici anni sulle Alpi italiane, guarda …
Archivi, Tonalestate 2012 »
L’imprevisto è la sola speranza: Takayoshi Shibata, Francesco Fontanesi, Vladimir Sabillon “Ma pe‘tte, sole pe‘tte, esce dall’anima me”, Hotel Mirella, Ingresso Salone Paradiso – “Manifesto di una storia, Vol 2: Tonalestate 2001-2012”
“198 scatti fotografici” mostra dei calendari dell’associazione I Sant’Innocenti, Sala Consigliare, Piazzale Europa
al Passo del Tonale, Kei Nemoto “Analogia dello spirito nel quotidiano”, Hotel “La Mirandola”
Archivi, Tonalestate 2012 »
This year in the Italian Alps at the heart of the “Passo del Tonale”, arrives the experience from the “Company”, a short vacation involving people from various parts of the world in which the most surprising thing is the human encounter between students, university students, young professionals, families, volunteers, leaders of associations, local people and anyone who wants to participate.
A value of such a “Company” that meets in the mountains during this summer vacation is to put you in the midst of a cultural, ideological and operational context. The days …
Archivi, Tonalestate 2012 »
En el corazón del “Passo del Tonale”, en los Alpes italianos, también este año llega la experiencia de la breve vacación, aquella de la “Compañia”, a la cual participan personas provenientes de varias partes del mundo y durante la cual lo que mayormente maravilla es propio el encuentro humano entre estudiantes, universitarios, jóvenes, profesionales, familias, voluntarios, responsables de asociaciones, población local y cualquiera que se una.
Un valor de tal “Compañía”, que se reúne a lo largo de esta vacación de verano en la montaña, consiste en el poner en medio …
Archivi, Tonalestate 2012 »
Au cœur de Passo del Tonale, dans les Alpes italiennes aura lieu, cette année encore, de brèves vacances, celles de la « Compagnie », à laquelle participeront des personnes venant de différentes parties du monde. Ces vacances dont la chose surprenante est cette rencontre humaine entre des étudiants, des universitaires, des jeunes, des professionnels, des familles, des volontaires, des responsables d’associations, la population locale et tous ceux qui s’ajoutent chaque année.
La particularité de cette rencontre estivale de la «Compagnie» se trouve dans le choix d’y intégrer une expérience culturelle, idéale et opérationnelle. …
Archivi, Tonalestate 2012 »
Al cuore del Passo del Tonale, nelle Alpi italiane, anche quest’anno giunge l’esperienza della breve vacanza, quella della “Compagnia”, cui partecipano persone provenienti da varie parti del mondo e durante la quale ciò che maggiormente meraviglia è proprio l’incontro umano tra studenti, universitari, giovani, professionisti, famiglie, volontari, responsabili di associazioni, popolazione locale e chiunque vi si aggiunga.
Un valore di tale “Compagnia”, che si riunisce durante questa vacanza estiva in montagna, consiste nel porvi in mezzo un’esperienza culturale, ideale e operativa: le giornate del Tonalestate (nome che nasce dalla fusione tra …
Archivi, Tonalestate 2011 »
Un carissimo augurio nel nuovo anno che inizia, perchè l’amicizia che condividiamo ci sproni ancora e sempre alla speranza, alla passione e al lavoro per essa, perchè non venga mai meno tra gli uomini e possa dare luce per la loro realizzazione nella giustizia, nella libertà e nella pace.
Best wishes for the new year, hoping that the friendship we share spur us always to hope, to passion and to work for it, because every man must have it, in order that everyone realizes itself in justice, freedom and peace.
Nos meilleurs …
Archivi, Tonalestate 2011 »
“alcuni tipi di ameba si uniscono ad amebe dello stesso tipo, mentre respingono quelle di carattere diverso”. Prima di venire al Tonalestate io ero come queste amebe. E, se voglio essere onesta, ero una che discriminava le persone diverse da me. Che il mondo sia pieno di ingiustizie, discriminazione e violenze da parte di gruppi maggioritari contro le minoranze, e che succedano ancora oggi massacri, e’ un dato di fatto.Che cosa allora possiamo fare? Non si tratta solo di dare una mano a coloro che si trovano in una situazione …
Archivi, Tonalestate 2011 »
Partecipare al Tonalestate significa passare agevolmente dall’italiano, allo spagnolo, al francese, al giapponese in un improbabile miscuglio di suoni, strani versi e gesti che risulta inaspettatamente comprensibile. Significa ritrovarsi su un autobus a cantare canzoni giapponesi, con volti sconosciuti che improvvisamente diventano familiari, o sotto un tendone a intonare i cori dei canti dell’esilio e dei migranti.
Significa passeggiare per sentieri montani tra mucche e cavalli, e affacciarsi al mattino alla finestra immergendosi nella serena limpidezza della vallata e nella poderosa maestosità del ghiacciaio. Significa ritrovarsi ad ascoltare, da buona romana …
Archivi, Tonalestate 2011 »
La situazione oggi in Giappone, sia per i terremoti che per il problema delle centrali nucleari e di una politica incerta, non ci fa sperare in un futuro luminoso. Respiriamo un’atmosfera generale che ci fa pensare solo ai soldi. Tuttavia, attraverso il Tonalestate, ho scoperto l’importanza di guardare in faccia a me stessa, di aver cura delle altre persone e di non lasciarsi trascinare dall’andazzo generale.Non siamo nati con lo scopo di dover far soldi! Ciascuno di noi nasce con il desiderio di essere “qualcuno”. Se si vivesse con questo …