One Way: unica via. Si chiama con questo nome un Centro Culturale che opera a El Salvador e in Honduras “porque consideramos que el único camino por el cual vale la pena vivir y actuar es el hombre. Vivir y actuar en función de él”.
( http://centroculturaloneway.blogspot.it/).
Tutt’altro che un luogo esclusivo o escludente, piuttosto un’officina, una Compagnia, un luogo di resistenza e speranza. Propone approfondimenti, concerti, mostre documentarie. Ospita personalità e gente comune che abbia da portare una propria testimonianza di impegno civile o sociale.
Chi lo fa muove da un desiderio …

Il prossimo 3 agosto e fino al 6, riprende a Ponte di Legno, Passo del Tonale e Vermiglio, sulle Alpi bresciane e trentine, il dialogo del Tonalestate.
Titolando “Imbroglio”, l’happening 2013, nello stile che gli è proprio, pone un interrogativo e una proposta di riflessione, non una risposta definitoria, sulla comunicazione e l’incomunicabilità, sulla parola e sulle nuove possibilità di dialogo tra le culture. Saranno giornate di ascolto, conoscenze, dialogo di esperienze, testimonianze documentali, tentativi di comunicazione di “un altro mondo”.
“Tonalestate” è divenuto, negli anni, un “luogo di speranza” in cui …

Neruda, il nobile giullare del secolo ventesimo, dice così: «Il vero canto son le parole. Esse volano verso l’alto, poi ne discendono e, davanti a loro, io m’inginocchio. Le amo, le abbraccio, le inseguo, le addento e le frantumo”. Invidiabile gioco d’amore tra un poeta e quelle che Omero, infinite volte, scelse di chiamare “parole alate”.
Che cosa sono, invece, le parole per me, per chi mi sta vicino o per colui che non conosco e vedo camminare ogni giorno per lo stesso mio viottolo, dalla casa al lavoro, nel ritmo …

Ogni anno, partecipare al Tonalestate consente non solo di conoscere situazioni e esperienze del mondo, ma piuttosto di condividerle e perfino creare relazioni destinate a perdurare nel tempo. Chi viene a parlare racconta ma soprattutto comunica un lavoro in atto, lavoro che può essere seguito e partecipato nelle tante modalità che si progettano durante la vicinanza in queste straordinarie giornate.
Quest’anno, due donne sono state protagoniste. Una è una donna araba vissuta in terra di Israele e Palestina: Zahira Kamal. La sua vita è stata raccontata da Anwar Abu Eisheh, professore …

Gian Guido Folloni è attualmente il presidente dell’Istituto italiano per l’Asia e il Mediterraneo. Ha partecipato affrontando l’attualità più stringente della crisi finanziaria e ha spiegato come sia la dimostrazione della fine di un modello che ha retto le relazioni tra i popoli nei secoli XIX e XX; rapporto basato sul centro-periferia con un centro che domina e prospera sfruttando le risorse della periferia. Tale sistema di potere si è dimostrato tragicamente fallimentare anche nella prospettiva dell’Occidente, perciò si rendono necessarie rapidamente nuove vie, nuove opportunità e un nuovo equilibrio …

Giorgio La Pira était convaincu que « Parmi toutes les sciences pratiques, la politique est principale et architecturale, car elle concerne le bien temporel ultime et parfait de la société humaine et de la personne ».  Il y a, dans cette déclaration, un engagement dans l’édification commune qui semble avoir disparu de l’horizon politique moderne. Dans cette citation, il y avait la force de croire que tout est politique, puisque la politique s’occupe de la cohabitation, de la justice et du bien commun. Si celle-là n’est plus la politique des partis d’aujourd’hui, cela …

Giorgio La Pira era convinto che “La politica è, tra tutte le scienze pratiche, principale e architettonica poiché concerne il bene temporale ultimo e perfetto della società umana e della persona”. C’è, in tale dichiarazione, un impegno di edificazione che pare scomparso dall’orizzonte politico moderno. C’era, in quell’idea, la forza del ritenere che tutto è politica in quanto la politica si occupa della convivenza, della giustizia e del bene comune. Se questa non è più la politica dei partiti, non significa che non permanga, nel mondo, tale anelito verso la …

Percorrere, come si è fatto in questa edizione del Tonalestate, le esperienze di molte vite e degli innumerevoli tentativi di partecipazione al bene comune, consente di interrogarsi, con onestà e libertà dalle ideologie, sulla laicità, ossia sulla convivenza di tutti e di tutte le parti. La rottura del sistema delle relazioni internazionali, accelerato da questa crisi ha, positivamente, indicato le molte “parti”, le molte culture, tradizioni, fedi, le diverse forme di rivolta o dissenso.
Proprio tale diversità, sapientemente ricercata nello sguardo del Tonalestate 2008 quando si parlò di identità negate, ha …

L’après-midi du 5 août s’est ouvert avec l’intervention de Marcello Buiatti, professeur de génétique à l’Université de Florence, interviewé par Giuseppe de Marco, professeur et éditeur. Malgré la complexité du domaine dont il s’occupe, Buiatti arrive à expliquer et rendre compréhensibles certains concepts et idées suggestives. Il le fait en commençant par le concept de liberté qu’il explique comme une volonté de changer, concept fondamental pour la vie de tout être vivant. La matière -il nous explique- existe si elle change, autrement elle succombe, tôt ou tard.
Tous les êtres vivants …

Il pomeriggio del 5 Agosto è stato aperto da Marcello Buiatti, docente di genetica dell’Università di Firenze, intervistato da Giuseppe de Marco, docente ed editore.
Pur nella complessità della materia di cui si occupa, Buiatti riesce a spiegare e rendere comprensibili alcuni concetti e idee suggestive. Lo fa iniziando dal concetto di libertà che, da scienziato, spiega come facoltà e volontà di cambiare, fondamentale per la vita di ogni essere vivente. La materia, spiega Buiatti, esiste se cambia, altrimenti, prima o dopo, soccombe. Tutti gli esseri viventi hanno propri sistemi di …

Tonalestate et la Commune de Vermiglio ont accueilli le soir du 5 août 2012, dans la salle Apt de Passo del Tonale, le spectacle du Chœur Gospel « Comunità Viva ».
Parmi les nombreux spectateurs, une jeune fille nous a envoyé ses impressions :
« Une explosion de joie et d’énergie unie à l’intimité, à la majesté et à l’harmonie des voix : voici ce que nous avons écouté pendant le Concert du Chœur Gospel « Comunità Viva » qui achevait la première journée de Tonalestate. Des chansons qui rappellent le travail et la fatigue des esclaves afro-américains, toujours …

Il Tonalestate e il Comune di Vermiglio, hanno ospitato, la sera del 5 agosto 2012, nella sala APT del Passo del Tonale lo spettacolo di canti gospel del Coro “Comunità Viva”
Tra il numerosissimo pubblico, una ragazza ha inviato le sue emozioni.
“Un’esplosione di allegria e di energia unite all’intimità, alla maestosità e all’armonia delle voci è ciò che abbiamo ascoltato nel Concerto del Coro Gospel “Comunità Viva” al termine della prima giornata del Tonalestate. Canti che riportano alla mente il lavoro e la fatica degli schiavi neri americani, affrontati sempre con …

La « mer de brume » du célèbre tableau de Friedrich rappelle ce premier départ de Tonalestate en 2001. C’est une des affiches de l’exposition qui a lieu à la Salle Municipale de Ponte di Legno où se déroule une partie de l’édition 2012. Tonalestate commença à l’aube d’un nouveau siècle chargé de défis urgents et de présages inquiétants. La brume est devenue, le long de cette décennie, plus dense, et le regard sur la réalité moins limpide, mais l’intention de parcourir cette odyssée dans l’humain est devenue, pour cela, encore plus nécessaire.
Plusieurs thèmes fondamentaux …

Le 7 août 2012, dans la Salle des Congrès de l’hôtel Mirella de Ponte di Legno, à partir de 9h30, au sein du happening de Tonalestate, des très compétents représentants du dialogue inter-religieux se rencontreront avec le but de creuser, avec profondeur et respect réciproque, la relation parmi les fois et les cultures dont ils sont les porteurs.
Il s’agit d’une opportunité de compréhension, sans prétendre de donner une réponse définitive, mais avec le désir d’affirmer, dans la commune cohabitation civile,  la liberté de chacun d’exister et de s’exprimer.
Le Cardinal  Jean Louis Tauran ((président du Conseil …

Le 6 août, dans la salle Municipale de Ponte di Legno, à partir de 9h30, Tonalestate regarde, dans notre contemporanéité et actualité la plus proche, les signes laissés par ceux qui savent risquer une action visant à créer un espace pour l’autre, pour celui qui est le prochain d’aujourd’hui et le  compagnon de demain.
Giovanni Battista Re, présente le cardinal vietnamien Nguyen Van Thuan et Angela Volpe Charles de Foucauld.
Gian Guido Folloni enquête sur les changements de l’échiquier euro-asiatique à la recherche des possibles voies de solution des conflits en cours et Guido Barbera …