Al Passo del Tonale, nelle Alpi Italiane, da oltre quindici anni, noi, un gruppo di amici provenienti da varie parti del mondo, ci riuniamo per un periodo di dieci giorni di vacanza, durante i quali dedichiamo quattro giorni al “Tonalestate”, un congresso che prende il nome dal paese (Passo del Tonale) e dal periodo (l’estate) in cui si svolgono queste nostre vacanze.
Che cosa ci unisce, visto che siamo di età e di culture tanto diverse? Ci unisce quella che chiamiamo “Compagnia”: l’esperienza di un’amicizia profonda e duratura, grazie alla quale …

Nel Comune di Vermiglio, tra le splendide montagne del Trentino dove si è consumata la Grande Guerra, Forte Strino è diventato uno dei monumenti della memoria.
La serata del 5 agosto 2014, ore 21.00 si è tenuto lo spettacolo del CORO PRESANELLA dal titolo: IL MIO NOME E’ CARL FERDINAND GROSS
I canti degli alpini sono stati adeguato commento a un testo ispirato dal nome di un caduto sepolto nel cimitero di Ossana. Un soldato dell’impero austriaco coinvolto nel Primo grande conflitto mondiale.
Non una retorica celebrazione del centenario, piuttosto uno sguardo rispettoso …

Il dottor Ramón Douglas Rivas è Segretario della Cultura della Presidenza della Repubblica di El Salvador. La sua partecipazione a questa edizione del Tonalestate ha una duplice valenza. In primo luogo per la completezza con la quale il dottor Rivas ha raccontato le vicende storiche che ha vissuto il piccolo popolo del paese Centro americano fin da quel 1492 quando tutti comunemente dicono che fu Cristoforo Colombo a “scoprirli”. Da allora quella storia è stata segnata da gravi eventi luttuosi seguiti a una colonizzazione violenta. La sua prolusione ha inteso …

Il disastro è grande. Come abbiamo potuto permetterlo?
Diceva Leopardi: [tu] “volti addietro i passi, del ritornar ti vanti e procedere il chiami”. Ecco, questo tempo che va all’indietro, questo secolo superbo e sciocco, vede di nuovo dominare e combattere, come già in passato, due correnti, che descrivo in breve con un po’ d’imprecisa immaginazione mitologica: quella di Arimane, che spinge l’uomo nella materia e a essa lo vincola e quella di Lucifero che vuole gli uomini angelicati. Siamo immersi nel non-realismo umano totale.
Scienza, tecnica, economia e profitto sono i quattro …

¿Qué es el Tonalestate? Lleva el nombre de un lugar, porque remonta al hecho de reunirse, en aquellos lugares, de una Compañía de personas de cualquier origen, religión, condición social y cultural, unidos por el deseo, y diría por la urgencia humana, de salir del individualismo, sea ello acomodado o sufrido e indiferente.
Es el obrar, en una semana cultural, juntos, para no ser abrumados por la amenaza que la realidad nos presenta, por el peligro de la aniquilación de lo humano, sino volver a encontrar y hacer experiencia de un …

Il Presidente Maria Paola Azzali ha presentato il 12 luglio, a Reggio Emilia, la quattordicesima edizione del Tonalestate. Un’edizione che si occuperà della storia.
Hanno portato le loro prime riflessioni Marcello Buiatti, Aldo Giobbio e Raniero La Valle. Presente in sala anche Gian Guido Folloni. Amici, prima che Relatori, di una Compagnia di uomini di ogni provenienza, religione, appartenenza sociale, che si ritrova ogni anno sulle Alpi italiane uniti dal desiderio e dalla necessità di una responsabilità diretta di fronte alla situazione di minaccia e di pericolo che tutti percepiscono.
La storia …

Quest’anno, al Tonalestate, si parlerà della Storia. È una parola che scriviamo, per un momento, con lettera maiuscola, come fosse un nome proprio. Si tratta, in realtà, solo di un innocente stratagemma per vedere se, chiamandola per nome, la Storia vorrà fermarsi un momento a dialogare con noi, lasciandosi dapprima contemplare nella sua totalità e poi interrogare sulle vie così tortuose, inafferrabili e decisamente misteriose che formano il suo corpo e la sua anima, che ci avvolgono come la terra fa con le radici.
Alla Storia vorremmo porre tante domande, sul …

Ospite con una propria mostra grafica all’edizione del Tonalestate 2013, il Centro Culturale One Way prosegue, nella propria programmazione 2013/2014, il tema della comunicazione e dell’incomunicabilità.
Il Direttore, Ramón Henríquez, nell’editoriale della “Bitacoras”- giornale di bordo dell’attività culturale di One Way- propone una forma di comunicazione che il Tonalestate ha fatto propria fin dalla propria nascita: “la conversación, en su significado original del término, no es más que la convergencia de las varias experiencias hacia un mismo lugar, partiendo de sitios diferentes y lejanos”.
Pubblichiamo la Bitacoras di ottobre 2013 del Centro …

 La giovane ricercatrice pakistana Tehseer Nisar si è fatta portavoce, al Tonalestate 2013, della lotta per i diritti umani nel suo Paese. Con commozione e grande partecipazione personale aveva esordito presentando il video dell’intervento di Malala Yousafzai alle Nazioni Unite il 12 luglio 2013.
Il 10 ottobre scorso il Parlamento Europeo ha conferito a Malala il prestigioso premio Sakharaov per la libertà di pensiero. Malala, dopo il grave attentato di cui era stata oggetto il 9 ottobre del 2012 di ritorno da scuola, è divenuta la portavoce del diritto all’istruzione per …

“Ricordiamo il grande poeta irlandese Séamus Heaney, pubblicando la poesia che, nell’impossibilità ad essere presente, il premio Nobel per la letteratura ha dedicato al Tonalestate nell’estate scorsa”.

3 AGOSTO, SABATO
escogito ergo sum
—
MATTINO (sala consigliare, ponte di legno)
9.30 – Eletta Leoni, responsabile del Centro Studi di Tonalestate e moderatrice dell’evento
“manifesto 2013: parlando cose che ‘l tacer è bello”
10.00 – Claudio Maria Celli, presidente del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali
“reti sociali, nuovi linguaggi: sfide ed opportunità per l’evangelizzazione”
10.45 – intervallo
11.00 – Francisco Prieto, scrittore, giornalista, docente universitario, Città del Messico
“lenguaje, signo, significado (en el bicentenario del nacimiento de Sören Kierkegaard)”
11.45 – Marcello Buiatti, docente di genetica, università di Firenze
“la resistibile ascesa di homo insipiens”
12.30 – Maria Paola Azzali, presidente dell’Associazione Tonalestate
saluti alle personalità presenti, lettura …

Paurente, tristente, rischioso, bellissimo, solitario, avventuroso: tutti i colori delle Parole dei bambini
Come capire lo stupore e l’entusiasmo che una bimba piccolissima, tornata da una vacanza a Itaca, vuole spiegare ai propri amici della scuola materna “Miro” di Reggio Emilia? Nessuno dei compagni sa cosa sia “ itaca”. Una maestra raccoglie immediatamente l’occasione e dà avvio a quella che in gergo si chiamerebbe “unità didattica”.
In realtà si è trattato di qualcosa di meno tecnico perché, nella realtà dei fatti, quel gruppo di bambini è stato condotto alla ricerca di una continua novità …

Viaggiare è diventato abbastanza comune. Qualche volta è possibile persino senza muovere un passo se si è trasportati da un buon libro, da un reportage efficace, da un racconto di testimone, da fotografie e da suoni. Quando accade, un viaggio è una parola pronunciata su una realtà di uomini dentro un paesaggio. Una realtà di vita che squaderna ciò che desiderano, costruiscono, fanno altri accanto a te.
Ci sono parole che possono confondere, abbagliare e così è anche nelle immagini di un viaggio. Ma ci sono anche sguardi penetranti, taglienti o …

Si è detto che il linguaggio della musica è universale e, ai più, potrebbe sembrare una ovvietà. Chi contesta sostiene che tale linguaggio sia sofisticato perchè tende ad escludere chi non lo comprende. Victor Hugo sosteneva che “la musica esprime ciò che non può essere detto e su cui è impossibile rimanere in silenzio” .
Non è la diatriba a interessarci, piuttosto l’interrogativo su tale particolare voce che tanti hanno usato per portare un significato, una idea, una visione del mondo, anche un grido d’aiuto o una denuncia.
Ogni edizione del Tonalestate …

Se ha dicho que el lenguaje de la música es universal y, para muchos, podría parecer una obviedad. Quienes lo ponen en duda sostienen que dicho lenguaje es sofisticado porque lleva a la exclusión de quienes no lo comprenden. Victor Hugo afirmaba que “la música expresa aquello que no puede decirse y acerca de lo cual es imposible permanecer en silencio”.
No es la diatriba lo que aquí nos interesa, sino el interrogante acerca de esa voz particular que muchos han empleado para llevar un significado, una idea, una visión del …