Download .pdf – English – Español – Français – Italiano

GIORNATA INAUGURALE
El hombre es basura, pero basura divina
4 agosto 2009, martedì

Sala Consigliare, Ponte di Legno
ore 9.30 Eletta Leoni (Responsabile del centro studi Tonalestate): Introduzione ai lavori di Tonalestate 2009
ore 9.45 Francisco Prieto (scrittore, Città del Messico); El proceso de la humanización exige la evolución
ore 10.30 intervallo
ore 10.45 Giovanni Battista Re (cardinale, prefetto della Congregazione per i Vescovi): Che cos’è l’uomo? L’uomo capolavoro della creazione
ore 11.30 Daniel Rossing (direttore del Jerusalem Center for Jewish-Christian Rela-tions): Contextualizing interfaith relations: the case of Jerusalem – City of three faiths

Hotel Mirella, Ponte di Legno
ore 12.15 Maria Paola Azzali (presidente dell’associazione Tonalestate): Saluti alle personalità presenti, lettura dei messaggi augurali, inaugurazione delle mostre ed esposizioni.

Sala Consigliare, Ponte di Legno
ore 16.00 introduzione alla sessione pomeridiana
ore 16.15 Julio Hubard (scrittore messicano, critico letterario, del comitato di redazione di Letras Libres): Evoluciones sobre el tema de la variación
ore 17.00 Marc Leclerc (professore di filosofia all’Università Gregoriana di Roma): L’uomo e la mediazione culturale (tra scienza e fede)
ore 17.45 intervallo
ore 18.00 Saad Hanna (padre della chiesa caldea in Iraq): Il tipico ed eterno imperialismo americano
ore 18.45 Lidja Yusupova (associazione Memorial, Mosca): Il tipico ed eterno imperialismo russo
ore 19.15 Kaoru Yoshimi (professoressa di lingua e civiltà inglese, Nagoya University of Foreign Studies): Make an Art, but not War – A case of the Japa-nese American history during II Wold War

SERATA

Hotel Mirella, ore 21.30 Scarica la Scheda
Concerto di pianoforte
Marius Vasile Mantale e Adrian Cojocariu (Fondazione Iulian Arcadi Trofin)

TENTATIVI DI LIBERTA’
Terre da costruire
5 agosto 2009, mercoledì

Sala consigliare, Ponte di Legno
ore 9.30 introduzione alla giornata
ore 9.45 Javier Sicilia (poeta e scrittore messicano): Tiempo y carnalidad
ore 10.30 intervallo
ore 10.45 Claudio Maria Celli (arcivescovo, presidente del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali): Nuove tecnologie, nuove relazioni: promuovere una cultura di dialogo, di rispetto e di amicizia.
ore 11.30 Samah Jabr (psichiatra e scrittrice, Gerusalemme): Impazzire per sopravvivere
ore 11.45 intervallo
ore 12.00 Gian Guido Folloni (presidente dell’Istituto Italiano per l’Asia e per il Mediterraneo): Tramonto ad Occidente: l’ultimo G8

Sala Consigliare, Ponte di legno
ore 16.00 introduzione alla sessione pomeridiana
ore 16.15 Ludovico Galleni (Università di Pisa): Teilhard de Chardin e la Terra da costruire: una proposta per il dialogo
ore 17.00 Dalil Boubakeur (rettore della Moschea di Parigi): Évolution: l’homme, l’Islam
ore 17.45 intervallo
ore 18.00 Donald Moore (Pontifical Biblical Institute di Gerusalemme): The Plight of Gaza
ore 18.45 intervallo
ore 19.00 Hasbi Vladimir Sabillon (Centro Universitario Teconológico di Tegucigalpa): Honduras: “El negrito no sabe ni dónde queda”

SERATA

Teatro Comunale di Vermiglio, Ore 21.30 Scarica la Scheda
Anne and Francie Brolly
Singing songs of Ireland
Musiche e parole dall’Irlanda

CE N’EST QU’UN DÉBUT (continuons le combat!)
6 AGOSTO 2009, giovedì

Sala consigliare, Ponte di Legno
ore 9.15 introduzione alla giornata
ore 9.30 Jeremy Milgrom (Rabbino di Rabbis for Human Rights): The place of justice within unequal interfaith conversations.
ore 10.15 Michel Warschawski (giornalista, Alternative Information Center, Gerusalemme): Dialetics of prisoners and masters
ore 11.00 intervallo
ore 11.15 Jan Fermon (avvocato Progressive Law di Bruxelles): L’Europa verso un nuovo nazismo
ore 12.00 intervallo
ore 12.15 Francie Brolly (rappresentante Sinn Fein, Dungiven, Belfast): The North of Ireland: “it is better to light a single candle than to curse the darkness”

Sala APT, Passo del Tonale
ore 16.00 introduzione alla sessione pomeridiana
ore 16.15 Graziano Battistella (preside del SIMI, Scalabrini International Migration Institute): Migrazioni, sicurezza per chi?
ore 17.00 Loris Tonino Paroli (pittore, metalmeccanico, sindacalista, ex-militante BR): Io ero un brigatista
ore 17.45 intervallo
ore 18.00 Aldo Giobbio (giornalista): L’uomo alla ricerca della sua dignità
ore 18.45 intervallo
ore 19.00 Eugenio Melandri (direttore di Solidarietà Internazionale rivista del CIPSI): Rapporti solidali tra i popoli

SERATA

Teatro tenda, Passo del Tonale
ore 21.30 Concerto, coro Gospel Comunità Viva (Vermiglio)

CONCLUSIONI/GOODBYE
7 agosto 2009, venerdì

Hotel Mirella, Ponte di Legno
ore 10.00 Corrado Corghi e Arnaldo Nesti
ore 11.00 intervallo
ore 11.30 Dichiarazioni finali e saluti di tutte le personalità presenti a Tonalestate 2009
ore 12.30 Conclusioni, Maria Paola Azzali (presidente di Tonalestate)