Programma Tonalestate 2006
giornata d’apertura, 5 agosto 2006, BIENVENUE
ore 11.30 Hotel Mirella Ponte di Legno
intervento della presidente Maria Paola Azzali, Cristina De Luca, sottosegretario del Ministero delle Politiche Sociali, Gian Guido Folloni, vice presidente Istituto Italiano per l’Asia, Girolamo Prigione, emerito Nunzio Apostolico in Messico
Lettura dei messaggi augurali, Saluti alle autorità e ai relatori presenti
inaugurazione mostre fotografiche e pittoriche allestite a Ponte di Legno e a Passo del Tonale (con gli artisti presenti): Paolo Poce (fotoreporter e regista), Vladimir Sabillón (pittore, Honduras), Zaynap Ghashaeva(fotografa umanitaria, Cecenia), Takayoshi Shibata (pittore e insegnante, Giappone).
IL POTERE E’ UNA GABBIA DI FERRO, MA LA LIBERTA’ NON E’ UGUALE A ZERO
ore 15.30 Sala Consigliare Ponte di Legno (BS)
ore 15.30, Aldo Giobbio (giornalista) “Rivoluzione, un fiore delicato”
ore 16.15, Manuel Gómez (presidente IMDOSOC, Città del Messico) “Cristo e la giustizia sociale”
ore 17.00, Michel Warschawski (giornalista AIC Gerusalemme) “Rivoluzione palestinese o rivoluzione ebraica?”
ore 17.45, Khulood Badawi (coordinatrice Woman Coalition for Peace, Nazareth) “Another perspective”
ore 18.45 Sala APT Passo del Tonale
Quattrochiacchiere con….
Karim Metref, professore e giornalista presentazione e proiezione del film “…E il Tigri placido scorre…istantanee della Baghdad occupata” in contemporanea: inaugurazione degli stands culturali, etnici appartenenti a diversi gruppi internazionali
ore 21.00 concerto Coro Gospel Vermiglio, piazzale Passo del Tonale
6 agosto 2006
L’ECLISSI DELLE FORZE E DEGLI SPIRITI MAGICI
ore 9,30 Sala Consigliare Ponte di Legno
ore 9.30, Hugo Hiriart (professore d’arte e scrittore, Città del Messico) “La cena de las cenizas”
ore 10.15, Marc Leclerc (professore di Filosofia, Pontificia Università Gregoriana) “L’ora dell’uomo è ritornata”
ore 11.00, Emanuele Severino (filosofo e professore emerito Università Ca’ Foscari, Accademico dei Lincei) “Sul tramonto della tradizione dell’Occidente”
ore 11.45, Achille Silvestrini (cardinale emerito della Congregazione alle Chiese Orientali) “Ni dieux ni maîtres: il grande sradicamento”
Dibattito con il pubblico, Workshops per gruppi linguistici, (italiano, francese, inglese, spagnolo, giapponese)
ore 15.30 Sala Consigliare Ponte di Legno
ore 15.30, Rubén Zamora (professore di diritto, fondatore del Centro Democratico Unido, El Salvador) “15 anni dopo: problemi nella costruzione della pace in El Salvador”
ore 16.00, Arnaldo Nesti (Associazione per lo Studio del Fenomeno Religioso, Firenze) “Della ricerca di senso del postmoderno”
Ore 17.00 sala APT Passo del Tonale
ore 17.00, Francisco Prieto (professore di storia, Università di Città del Messico) “Utopía y revolución en el tercer milenio”
ore 17.45, Masayoshi Kariura (Zendana Catholic Church, Nagoya, Giappone) “Ho incontrato la gente dei confini: racconto del lavoro con gli emigrati e i rifugiati in Giappone”
ore 18.30, Takayoshi Shibata (pittore e critico, Giappone) “L’arte è rivoluzione o la rivoluzione è arte?”
Ore 19.00 Sala APT Passo del Tonale
Quattrochiacchiere con… Moni Ovadia (attore e musicista)
Serata: spettacolo Teatro di Vermiglio
Ore 21.00 Moni Ovadia, “Cabaret Yiddish”
in contemporanea ore 21.30 visita guidata alle mostre a Ponte di Legno “L’arte: fedeltà creativa”
La rosa dei venti: nord e sud, est e ovest. Sabillón e Shibata, Sala Faustinelli
Il calvario ceceno, di Z. Ghashaeva, G.Fornoni, L.Senigalliesi, Scuola Media
7 agosto 2006
LOTTA ALLA FRAMMENTAZIONE E AL SENSO DELL’IMPOTENZA
ore 9.30 Sala Consigliare Ponte di Legno
ore 9.30, Uri Avnery (Gush Shalom, Tel Aviv)
“Siamo rimasti impantanati per 18 anni; per quanto tempo rimarremo bloccati questa volta?”
ore 10.15, Jan Fermon (Progressive Law, Bruxelles)
“Diritto internazionale: diritto del più forte?”
ore 11.00, Francie Brolly (Sinn Fein, Belfast)
“Rising: la forza rivoluzionaria della pace”
ore 11.45, Marco Ugarte (Movimento Internazionale ATD Quarto Mondo)
“Los pobres, los ricos y los poderosos”
ore 15.00 visita guidata alle mostre Passo del Tonale
La gente di Baghdad, Sala APT
Lotta sporca, Sala APT
Le petit prince, Hotel delle Alpi
ore 15.30, Sala Consigliare Ponte di Legno
ore 15.30, Gabriel Mouesca (presidente OIP, Francia)
“La nuque raide: l’hisotire d’une rèvolution interieure”
ore 16.15, Padre Donald Moore (gesuita del Pontifical Biblical Institute, Gerusalemme)
“Hope where there is no hope”
ore 17.00, Alberto Melloni (giornalista e professore Università di Modena e ReggioEmilia)
“L’eresia del martirio volontario”
ore 18.00 sala APT Passo del Tonale
CECENIA
Giorgio Fornoni (foto-reporter, free lance), Andrej Mironov (Memorial Mosca), Zaynap Ghashaeva (Cecenia)
Proiezione del film COCA The Dove of Checheny di Erick Bergkraut
In serata; ore 21.00 Chiesa Parrocchiale di Ponte di Legno: concerto di musica classica Orchestra Mozart
8 agosto 2006
AU REVOIR
ore 10.00 Hotel Mirella Ponte di Legno
Dalil Boubakeur (Rettore della Moschea di Parigi)
Joseph Haïm Sitruk (Gran Rabbino di Francia)
ore 11.30 Dichiarazioni finali
ore 12.15 Guido Barbera (presidente del CIPSI – Coordinamento di Iniziative Popolari di Solidarietà Internazionale) “La cooperazione e la solidarietà: compito e servizio”
Corrado Corghi (vicepresidente dello Spedale degli Innocenti, Firenze) “La novità della lotta all’integrismo nella vita e nell’azione di Wladimiro Dorigo”
ore 17 sala APT Passo del Tonale
Victor Cantero (storico, Università UNAM Città del Messico) “Revoluciòn desde una perspectiva moral”
Giuseppe De Marco (professore e ricercatore, Fukuoka Institute of Technology, Giappone) “Rivoluzione scientifica e speranza umana”
Eletta Paola Leoni (ICTE, Istituto Científico Técnico y Educativo, Città del Messico) “Il claustro dei ribelli”
Filippo Vladimiro Riva (regista, Venezia) “Infine non fu la parola”
Angelina Volpe (professoressa di culture comparate all’Università Nanzan, Nagoya) “Nell’università: una presenza umile e chiara”
Saluto e chiusura dei lavori della presidente Maria Paola Azzali
Mostre e Spettacoli
Esposizioni d’arte
L’ ARTE: FEDELTA’ CREATIVA
L’ uomo, da sempre, imita o sfida il Mistero, quell’invisibile quid che permette la vita e la morte, che gioca a nascondersi ma che – spesso o raramente non so – rompe anche il velo e si lascia vedere, almeno di spalle. Nasce così il tipo di arte di cui ci occupiamo qui. E’ quell’arte magnanima che dialoga, a schiaffi o carezze, con l’invisibile quando apre la finestra su di sé. Ci interessano le parole, i suoni, i colori (mescolati a materia perciò resuscitata) che possano dire, parafrasando Dante: in quella parte del libro della mia memoria, prima del quale poco varrebbe la pena di leggere, c’ è un’epigrafe che dice: “Incipit vita nova”. E’ un’arte fedeltà creativa: che non imita, né adora, né uccide. E’ un’arte che parla poco e bene, con occhi raggiunti da lacrime o sorrisi, per dirci: adesso tocca a te.
La rosa dei venti: nord e sud, est e ovest. Sabillón e Shibata, Sala Faustinelli
Il calvario ceceno, di Z. Ghashaeva, G.Fornoni, L.Senigalliesi, Scuola Media
La gente di Baghdad, Sala APT
Lotta sporca, Sala APT
Le petit prince, Hotel delle Alpi
Spettacoli Serali
5 agosto 2006, ore 21.00, concerto
Coro Gospel comunità viva, piazzale Passo del Tonale
6 agosto 2006, Ore 21.00, spettacolo
Moni Ovadia, “Cabaret Yiddish”, Teatro di Vermiglio
7 agosto 2006, ore 21.00, concerto di musica classica
Orchestra Mozart, Chiesa Parrocchiale di Ponte di Legno